AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |
Back to Blog
Bayyinah surah transliteration1/31/2024 ![]() ![]() ![]() Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, were not going to depart (from their ways) until there should come to them Clear Evidence,. ![]() Some others have taken qayyimah 'in the superlative sense and understood it in the same meaning as we have adopted in our translation.In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. ![]() Some commentators have taken the words din al-qayyimah in this verse in the meaning of din al-millat al-qayyimah: "Religion of the righteous community". Right and correct religion has always been the same: that Allah alone should be served and worshipped exclusively, none else be joined with Him in worship, man should become worshipper of One Allah alone and obedient to His Command only, should establish the salat and pay the zakat. *7) That is, the message of the same religion, which now the Prophet Muhammad (upon whom be Allah's peace and blessings) is preaching, had been given to the people of the Book by the Prophets who came to them and by the Books which were sent among them they had not ban enjoined any of the false belief aad wicked deeds which they adopted afterwards and created different sects. *7 Wa maa umiroo il-la liy`abu dul laaha mukhliseena lahud-deena huna faa-a wa yuqeemus salaahta wa yu-tuz zakaata wa zaalika deenul qaiyimah (98:5) Yet all that they had been commanded was that they serve Allah, with utter sincerity, devoting themselves exclusively to Him, and that they establish Prayer and pay Zakah. Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi Padahal mereka hanya diperintah menyembah Allah dengan ikhlas menaati-Nya semata-mata karena (menjalankan) agama, dan juga agar melaksanakan salat dan menunaikan zakat dan yang demikian itulah agama yang lurus (benar). Wama omiroo illa liyaAAbudoo Allaha mukhliseena lahu addeena hunafaa wayuqeemoo assalata wayu'too meaning in urdu Vemâ ümirû illâ liya`büdü-llâhe muḫliṣîne lehü-ddîne ḥunefâe veyüḳîmu-ṣṣalâte veyü'tü-zzekâte veẕâlike dînü-lḳayyimeh. Wama omiroo illa liyaAAbudoo Allaha mukhliseena lahu addeena hunafaa wayuqeemoo assalata wayu'too - meaning English Wam a omiroo ill a liyaAAbudoo All aha mukhli seena lahu a lddeena hunaf aa wayuqeemoo a l ssal ata wayutoo a lzzak ata wa thalika deenu alqayyima ti Surah Al-Bayyinah Full Wa Ma `Umiru `Illa Liya`budu Allaha Mukhlisina Lahu Ad-Dina Hunafa`a Wa Yuqimu As-Salaata Wa Yu`utu Az-Zakaata Wa Dhalika Dinu Al-Qayyimahi Wa mā umirū illā liya'budullāha mukhliṣīna lahud-dīna ḥunafā`a wa yuqīmuṣ-ṣalāta wa yu`tuz-zakāta wa żālika dīnul-qayyimahĮnglish translation of the meaning And they were not commanded except to worship Allah, sincere to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer and to give zakah. Wama omiroo illa liyaAAbudoo Allaha mukhliseena lahu addeena hunafaa wayuqeemoo assalata wayu'too azzakata wathalika deenu alqayyima transliterasi Indonesia ![]()
0 Comments
Read More
Leave a Reply. |